#365wikidays или какво е да допринасяш 365 дена за Уикипедия, всеки ден

Pranayraj-Vangari

Има една много щура глава Вася Атанасова, научен работник-математик в БАН, но и същевременно с това един от най-дейните уикипедианци не само за България, а като цяло. Та същата тази Вася преди няколко години намисли #100wikidays – 100 последователни дни да допринасяш за Уикипедия, всеки ден с нова статия. Не само, че го намисли, а Вася успя да въвлече десетки хора от цял свят в тази си инициатива и така да помогне, насърчи създаването на много, хиляди нови статии за свободно ползване на много езици.

Един от вдъхновените от Вася хора е индийският уикипедианец Pranayraj Vangari. Той е актьор и Telugu Wikipedian. Млад, артистичен и ентусиазиран, след като започва #100уикидни той така се увлича, че откарва цели #365уикидни, а в момента продължава и е решил да достигне #500уикидни!

Това е толкова изумително! Pranayraj Vangari за мен е герой и съм щастлива, че прие поканата ми за това интервю, за да сподели малко повече за своите приключения из уики-доброволчеството.

От колко време допринасяш за Уикипедия и на какъв език?
Започнах на 8 март 2013 година. Вече четири години. Основно на телугу допринасям.

Кои са основните теми, по които пишеш?
1. Театър, пиеси, персонажи
2. Историята на Теланагана, култура, личности
3. Филми и актьори
4. Статии за села и други

Защо си доброволец и допринасяш за Уикипедия? Какво ти дава това занимание?
Уикипедия е първата врата, която отваряш за знание и да допринасям и да съм част от Уикипедия ми се струва фантастична. Да предоставям знанието си на останалия свят, без заплащане, свободно, ме вдъхновява да пиша за Уикипедия. Уикипедия е важна, защото предоставя свободно знание за всеки.

Как не уики хората гледат на това? Имаш ли подкрепата им?
Да, и те ме подкрепят. Всички ме възприемат като специален човек. От Telanagana State Digital Media Director Sri Dileep Konatham garu и Telangana State Dept. of Language and Culture Director Sri Harikrishna Mamidi garu също получавам много голяма подкрепа.

Как реши да направиш цели 365 дена с принос за Уикипедия? Това е амбициозно начинание.
Първо започнах предизвикателството 100 уики дни. Моите приятели и уикипедианската бщност ме окуражиха. Смятах, че 100 уики дни са достатъчни … но на 90-тия ден реших да направя 2 или 3 дена почивка и да започна втори тур 100wikidays. На 95-тия ден от втория тур реших да стигна до година.

А сега реши да стигнеш дори 500 уики дни – wow! Защо го правиш?
Тази идея е ме вдъхновява да продължавам ежедневно да допринасям за Уикипедия. Това е предизвикателство към мен самия, но с това показвам на уики общността своята отдаденост.

Това интервю в оригинал на английски може да бъде открито тук.
Пожелавам на много хора вдъхновение за поне #10wikidays или #100wikidays а защо не и да си имаме българска версия на #365wikidays :)
Ако го започнете – пишете ми justine.toms на gmail.com

10 изумителни тайни за Уикипедия и уикипедианците

15497515_10210284932432762_936492248_n

Уикипедианците на първата Национална уикипедианска конференция – 17.12.2016, София

Вдъхновена от провеждащата се този уикенд първа Национална конференция на уикипедианците в България решавам да споделя с вас няколко бомбастични тайни за Уикипедия и уикипедианците, които вероятно силно ще ви изумят. Или поне ще ви усмихнат!

1. Уикипедия е най-голямата енциклопедия в света. Естествено, че това и децата го знаят, но често никак не го обмисляме в същинския му мащаб. Най-голяма като обем информация, разнородна информация, езикови версии, свързаност, мултимедийно съдържание, без лимит на обем за статии, с различен праг на значимост от традиционните енциклопедии, безплатна, онлайн, винаги и по всяко време на един клик разстояние от всеки от нас. Съмнявам се без значение дали сте ученик, студент, работещ, пенсионер, да не използвате Уикипедия почти ежедневно. Е, за това говорим – най-голямата. Ама наистина.

2. Уикипедианците са хора. Уха! Хора, съвсем обикновени хора като вас и мен. Например сред тези на снимката по-горе има инженери, програмисти, маркетолози, активисти, научни работници, собственици на бизнеси, биолози, географи, психолози, лингвисти, студенти. Знам, че онлайн звучат доста анонимно и човек дори да знае да погледне на статията “история” не може да си представи и осмисли, че цялото това съдържание са го писали обикновени хора, ден след ден, редактирали, обогатявали, за да е достъпно когато ни трябва.

3. Уикипедианците са извънземни. Макар и на вид обикновени хора уикипедианците са извънземни. Или вероятно звучат като доста луди в очите на мнозина – вместо да почиват в почивното си време, в свободното си от професии и работа време те допринасят, без заплащане, доброволно, с трудолюбие и ентусиазъм, за да има качествено съдържание за всички нас в Уикипедия. Да, това със сигурност ги класира в графа “извънземни”, нали?

4. Уикипедия помни и знае всичко. Ама всичко! Всяка версия на страница се пази, така че даже да изтриете нещо (нарочно или без да искате) – то лесно може да се възстанови. Също може да се види – има информация по мнооого теми (например от Радошевици, област в Сърбия до Фируз I, персийски владетел и още и още.

5. На български език има 223 872 статии към 17 декември 2016 г. И още любопитни данни тук. И това колкото и да звучи много, всъщност е малко. Е, най-доброто предстои!

6. Българската уикипедианска общност си има блог.
Тук е https://blog.wikimedia.bg/

7. Да пишеш, допринасяш за Уикипедия Е доброволчество, общественополезен труд. Така че – доброволци от всички страни – обединявайте се! Без извинения и без оправдания.

8. Уикипедия на български език има от цели 13 (уха!) години!
Подробностите са тук.

9. Уикипедия се финансира изцало от дарения и всеки може да дари, ако не му се ще да допринася по друг начин – подробностите са тук.

10. Всеки, всеки, всеки може да създава, пише, допринася за разпространението на сободното знание и Уикипедия. Началото не е трудно и има доста разработени помощни материали. Има и един Вълшебник, който да ви води за ръка при първите стъпки.

Хайде, достатъчно за момента. Ако все още не се окуражавате да започнете да допринасяте поне дайте по един лайк във фб на Уикипедия България.

успешният уикипроект на моите студенти

този семестър за втори път с родните уикипедианци и моите студенти работихме по проект за обогатяване на българоезичната Уикипедия. днес сложихме точка на проекта и обобщихме резултатите. а те са любопитни

имаме над 70 добри, достатъчно дълги, коректно написани и с източници статии (wow!) и още наполовината започнати, но не съвсем довършени, което си е същински успех

няколко наблюдения:

  • повечето студенти се включиха в проекта с желание (не само за оценка);
  • повечето студенти те спряха на вариант да превеждат, вместо сами да пишат;
  • само няколко студента бяха засечени да използват машинен превод;
  • по традиция е трудно на студентите да пишат неутрално, а именно така трябва да се пише в Уикипедия;
  • трудно се оказа цитирането на източници;
  • първите включили се имаха и най-бързо и най-добре създадени теми и най-висока успеваемост, колкото по в края на периода се включваха студентите, толкова шансът им да проявят последователност и да завършат темите си намаляваше – това се вижда и от графиката, която Вася нарисува на дъската.

сърдечно благодаря на Spiritia и Maymay и останалите уикипедианци, които търпеливо обучаваха, насърчаваха и насочваха студентите!

още по темата – интервю с Красимир Добрев

догодина, живот и здраве – пак :)

честит рожден ден, Уикипедия!

за втора година със смелите уикипедианци и с моите студенти провеждаме експеримент – работим заедно по създаване на качествено съдържание на български език, в областта на ПР, онлайн присъствие и видни личности, свързани с него. тази година се получава по-добре и дори с гордост мога да споделя, че имаме около 60 добри статии, написани в последните два-три месеца от студентите от департамент Масови комуникации, НБУ за българската Уикипедия

поканих един от участниците в проекта – Красимир Добрев, да сподели подробности. ето

Как бе приет проектът като цяло от колегите? На какво ви научи най-вече? Кое бе най-ценното?
Проектът бе приет спорно от колегите ми. Част от тях допринесоха разширяването на българската Wikipedia с ентусиазма си, част от тях се отнесоха индиферентно.

Като преимущество от проекта смея да посоча, че упражних публичното писане и неутралния маниер на изразяване, изчистен от лична утайка. Като пиар професионалисти ежедневно ще се налага да генерираме текстове за различни аудитории, а Wikipedia се явява тест по използване на неконвенционални канали на комуникация.

Кое беше най-трудното за теб в този проект?

Препятствията при работата ми с Wikipedia бяха свързани главно с навигацията, форматирането и оформлението в системата. Вътрешната комуникация с администраторите също ми се стори тромава. Изчерпателното позоваване и цитиране на достоверни източници се оказа ценен урок. Надявам се статията ми за Интерактивните пъблик рилейшънс да е била четивна, разбираема и най-вече практична за колегите ми. Ще съм доволен, ако успея да я разширя с опита, който получавам.

тези дни най-големият безплатен колективно създаван ресурс, обединяващ човешкото знание – wikipedia навърши 10 години. честит рожден ден Уикипедия!

да пазим възможно повече културното си наследство

това на снимката е културно наследство. но не българско. не ви показвам българско културно наследство, защото по силата на един проекто-закон, който може скоро да стане закон – нямам право. защото трябва да пазим възможно повече културното си наследство. да не даваме дори да се снима. дори за лични цели – за спомен или за албума със семейните снимки. ако някой го снима – трябва да плаща. за да може това културно наследство да бъде съхранявано. да, осъзнавам, че звуча абсурдно. но абсурден е текстът от Проект на Закон за изменение и допълнение на Закона за културното наследство от 09.11.2010 г. и по-специално неговият член 226а

приемането на подобен член не само би скрило от света нашето културно богатство, но не би го и съхранило, тъй като никой няма да знае за него. би повдигнало много въпроси от различно естество. освен личните права и свободи на хората са засегнати и много бизнеси – от медиите до туризма, а също образованието, църквите и кой ли още не. пободен текст ни хвърля в посока диаметрално противоположна на тази, в която върви Европа и света

Комисар Нели Крус: Очакваме тази група за размисъл да излезе с иновативни решения, които да гарантират, че богатото културно наследство на Европа ще стане достъпно на всички хора в Интернет – липсата на пари или прекалено ограничителните или негъвкави закони не са извинение: дълг на нашето време е да направим това за нашето и за бъдещите поколения.

този цитат е от дълго Отворено писмо, което съставиха хората от българската уикипедианска общност и разпространиха днес до министерства и медии. радвам се, че има хора, на които им пука какви закони минават на първо и второ четене. благодарност и на Дневник, че направиха обществено достояние този абсурден текст. искрено се надявам да има здрав разум у взимащите решения и нещата по отношение защитата на културните ни ценности да се развият в благоприятен и за тях (културните наследства) и българите като цяло начин.

силна дискусия по темата се случи в първия ден на Уеб семинара на БГ Сайт 2010 преди две седмици. тогава Алекс Звездев направи хубав завършек на разгорещения спор като стана и каза – ето ме, снимайте ме, нямам против, дори напротив! мисля, че така, като мен се чувстват и Морените и Мадарския конник. и получи аплодисменти.

за да не попадаме в глупави капани не бива сами да си ги залагаме.

ако цениш Уикипедия

“Уикипедия е пример за силата на обикновените хора като нас да правят необикновени неща. Хора като нас пишат Уикипедия, дума след дума. Хора като нас я финансират, дарение след дарение. Уикипедия е доказателство за колективния ни потенциал да променим света към по-добро.”

от писмото на Джими Уейлс, Основател на Уикипедия

пълният текст е тук