10 изумителни тайни за Уикипедия и уикипедианците

15497515_10210284932432762_936492248_n

Уикипедианците на първата Национална уикипедианска конференция – 17.12.2016, София

Вдъхновена от провеждащата се този уикенд първа Национална конференция на уикипедианците в България решавам да споделя с вас няколко бомбастични тайни за Уикипедия и уикипедианците, които вероятно силно ще ви изумят. Или поне ще ви усмихнат!

1. Уикипедия е най-голямата енциклопедия в света. Естествено, че това и децата го знаят, но често никак не го обмисляме в същинския му мащаб. Най-голяма като обем информация, разнородна информация, езикови версии, свързаност, мултимедийно съдържание, без лимит на обем за статии, с различен праг на значимост от традиционните енциклопедии, безплатна, онлайн, винаги и по всяко време на един клик разстояние от всеки от нас. Съмнявам се без значение дали сте ученик, студент, работещ, пенсионер, да не използвате Уикипедия почти ежедневно. Е, за това говорим – най-голямата. Ама наистина.

2. Уикипедианците са хора. Уха! Хора, съвсем обикновени хора като вас и мен. Например сред тези на снимката по-горе има инженери, програмисти, маркетолози, активисти, научни работници, собственици на бизнеси, биолози, географи, психолози, лингвисти, студенти. Знам, че онлайн звучат доста анонимно и човек дори да знае да погледне на статията “история” не може да си представи и осмисли, че цялото това съдържание са го писали обикновени хора, ден след ден, редактирали, обогатявали, за да е достъпно когато ни трябва.

3. Уикипедианците са извънземни. Макар и на вид обикновени хора уикипедианците са извънземни. Или вероятно звучат като доста луди в очите на мнозина – вместо да почиват в почивното си време, в свободното си от професии и работа време те допринасят, без заплащане, доброволно, с трудолюбие и ентусиазъм, за да има качествено съдържание за всички нас в Уикипедия. Да, това със сигурност ги класира в графа “извънземни”, нали?

4. Уикипедия помни и знае всичко. Ама всичко! Всяка версия на страница се пази, така че даже да изтриете нещо (нарочно или без да искате) – то лесно може да се възстанови. Също може да се види – има информация по мнооого теми (например от Радошевици, област в Сърбия до Фируз I, персийски владетел и още и още.

5. На български език има 223 872 статии към 17 декември 2016 г. И още любопитни данни тук. И това колкото и да звучи много, всъщност е малко. Е, най-доброто предстои!

6. Българската уикипедианска общност си има блог.
Тук е https://blog.wikimedia.bg/

7. Да пишеш, допринасяш за Уикипедия Е доброволчество, общественополезен труд. Така че – доброволци от всички страни – обединявайте се! Без извинения и без оправдания.

8. Уикипедия на български език има от цели 13 (уха!) години!
Подробностите са тук.

9. Уикипедия се финансира изцало от дарения и всеки може да дари, ако не му се ще да допринася по друг начин – подробностите са тук.

10. Всеки, всеки, всеки може да създава, пише, допринася за разпространението на сободното знание и Уикипедия. Началото не е трудно и има доста разработени помощни материали. Има и един Вълшебник, който да ви води за ръка при първите стъпки.

Хайде, достатъчно за момента. Ако все още не се окуражавате да започнете да допринасяте поне дайте по един лайк във фб на Уикипедия България.

успешният уикипроект на моите студенти

този семестър за втори път с родните уикипедианци и моите студенти работихме по проект за обогатяване на българоезичната Уикипедия. днес сложихме точка на проекта и обобщихме резултатите. а те са любопитни

имаме над 70 добри, достатъчно дълги, коректно написани и с източници статии (wow!) и още наполовината започнати, но не съвсем довършени, което си е същински успех

няколко наблюдения:

  • повечето студенти се включиха в проекта с желание (не само за оценка);
  • повечето студенти те спряха на вариант да превеждат, вместо сами да пишат;
  • само няколко студента бяха засечени да използват машинен превод;
  • по традиция е трудно на студентите да пишат неутрално, а именно така трябва да се пише в Уикипедия;
  • трудно се оказа цитирането на източници;
  • първите включили се имаха и най-бързо и най-добре създадени теми и най-висока успеваемост, колкото по в края на периода се включваха студентите, толкова шансът им да проявят последователност и да завършат темите си намаляваше – това се вижда и от графиката, която Вася нарисува на дъската.

сърдечно благодаря на Spiritia и Maymay и останалите уикипедианци, които търпеливо обучаваха, насърчаваха и насочваха студентите!

още по темата – интервю с Красимир Добрев

догодина, живот и здраве – пак :)

честит рожден ден, Уикипедия!

за втора година със смелите уикипедианци и с моите студенти провеждаме експеримент – работим заедно по създаване на качествено съдържание на български език, в областта на ПР, онлайн присъствие и видни личности, свързани с него. тази година се получава по-добре и дори с гордост мога да споделя, че имаме около 60 добри статии, написани в последните два-три месеца от студентите от департамент Масови комуникации, НБУ за българската Уикипедия

поканих един от участниците в проекта – Красимир Добрев, да сподели подробности. ето

Как бе приет проектът като цяло от колегите? На какво ви научи най-вече? Кое бе най-ценното?
Проектът бе приет спорно от колегите ми. Част от тях допринесоха разширяването на българската Wikipedia с ентусиазма си, част от тях се отнесоха индиферентно.

Като преимущество от проекта смея да посоча, че упражних публичното писане и неутралния маниер на изразяване, изчистен от лична утайка. Като пиар професионалисти ежедневно ще се налага да генерираме текстове за различни аудитории, а Wikipedia се явява тест по използване на неконвенционални канали на комуникация.

Кое беше най-трудното за теб в този проект?

Препятствията при работата ми с Wikipedia бяха свързани главно с навигацията, форматирането и оформлението в системата. Вътрешната комуникация с администраторите също ми се стори тромава. Изчерпателното позоваване и цитиране на достоверни източници се оказа ценен урок. Надявам се статията ми за Интерактивните пъблик рилейшънс да е била четивна, разбираема и най-вече практична за колегите ми. Ще съм доволен, ако успея да я разширя с опита, който получавам.

тези дни най-големият безплатен колективно създаван ресурс, обединяващ човешкото знание – wikipedia навърши 10 години. честит рожден ден Уикипедия!

drive. или мотивация 2.0

представи си, че годината е 1995-та. седиш с икономист, ама не случаен, а Ph.D. по икономика, завършил в елитно щатско висше заведение. и му казваш “хей, имам кристална топка, с която виждам 15 години напред. искам да тествам твоите възможности да предскажеш бъдещето”

той е скептичен, но решава да ти угоди

“представи си две нови енциклопедии.

едната излиза сега и се спонсорира от Майкрософт. те са доста мощна компания. плащат на професионални автори да пишат статии по хиляди теми. добре платени мениджъри следят процеса. после продават енциклопедията на диск и онлайн.

втората енциклопедия не се спонсорира от никоя компания и я пишат десетки хиляди души по цял свят. те пишат и редактират само за забавление. правят го като хоби и нямат специална квалификация за това. и никой не получава и долар за труда си. тези хора работят с часове, понякога 20-30 часа седмично – без заплащане. тази енциклопедия е онлайн и също безплатна, всеки може да я използва”

сега икономистът трябва да помисли и да каже 15 години по-късно, през 2010-та, коя от двете енциклопедии ще процъфтява и коя ще е в пълна забрава. без значение колко виден е икономистът, през 1995-та той би заложил само и единствено на първата. от днешна гледна точка знаем кой би в тази надпревара.

така започва първата глава на книгата на Daniel Pink – Drive, The surprising truth about what motivates us. много добра книга. за мотивацията и какво ни прави щастливи. ако ти попадне – препоръчвам ти я.

този пост е специален поздрав за Вася, всички уикипедианци, които и в момента проверяват творенията на студентите ми, работещи върху статии по българската Wikipedia, като курсова задача, както и за всички студенти, които добросъвестно се включиха в проекта. с пожелание да са по-мотивирани във всичко, с което се захващат.

ако цениш Уикипедия

“Уикипедия е пример за силата на обикновените хора като нас да правят необикновени неща. Хора като нас пишат Уикипедия, дума след дума. Хора като нас я финансират, дарение след дарение. Уикипедия е доказателство за колективния ни потенциал да променим света към по-добро.”

от писмото на Джими Уейлс, Основател на Уикипедия

пълният текст е тук

за втора година проект – студенти пишат за Wikipedia

днес с Вася и Мая от bg.Wikipedia.org и моите студенти стартивахме проект – студенти пишат в Wikipedia
правим го за втора година и вярваме, чв тази нещата (приносът) ще се случат много добре!

Вася направи супер презентация на Wikipedia и студентския ни проект. позволявам си да публикувам части от нея тук, защото са наистина любопитни и дори да ги знаем е добре да си ги припомняме

Какво е Уикипедия?

  • Енциклопедия.
  • Многоезична и онлайн базирана, без ограничения в обема като традиционните енциклопедии.
  • Динамична grassroot общност от редактори, които се включват към проекта и допринасят на доброволчески начала, без материални стимули, но и без принуда.
  • Най-мащабният проект, публикуван под свободен лиценз.
  • Уебсайт №7 по популярност, единственият некомерсиален сред топ 10+.

две от причините студентите да пишат в Wikipedia са много важни, според мен, наред с това, че ще получат оценка, ще се научат да пишат изчистено и подредено, ще огобатят знанията си, ще се научат да работят в wiki среда те ще:

  • Червена точка (●) към вашата онлайн идентичност.
  • Ще споделите знанията си с цялото човечество.

още малко любопитни факти
Къде физически се намира Уикипедия?
Около 300 сървъра на Уикипедия (вкл. българската) се намират във Флорида, около 40 в Амстердам.

Къде са редакторите на БГ-Уикипедия?

Основно в България.
Германия, Р. Македония, САЩ, Франция, Швеция,…
Редакторите на БГ-Уикипедия не са само българи

искрено се надявам да сме запалили повече студенти да се включат, но ще видим. ще пиша отново с подробности за хода на този проект скоро.

подробности за проекта можете да намерите в страницата ни в Wikipedia – тук

Sergey Brin and the miraculous power of scale

surfing around I came to this nice video, back a few years Sergey Brin admits he did not believe Wikipedia would work, but he was wrong! the miraculous power of scale – “Sure, the experts say only 1% of Wikipedia’s users actually contribute to making it better. Indeed, if you do the math, it’s even worse than that: probably closer to 0.01% (today, Wikipedia has 75,000 active contributors out of 684 million visitors). But that 0.01% have created 10 million articles. ”

The lesson is that more is different.

the whole article and video – here